Napoli’s Insigne netted brilliant 30-metre finish before Benzema headed Madrid level.
Hosts striked twice after half-time through low Kroos effort and majestic Casemiro volley.
Callejón and Albiol started against former side Madrid.
Napoli is in last 16 for only the second time.
Holders Madrid aims for seventh straight quarter-final