Türkmən ədəbiyyatının klassiki Məhtimqulunun şeirləri ilk dəfə olaraq Azərbaycan dilinə tərcümə edilib
04 iyun 2007 07:50 (UTC +04:00)
Türkmənistanın milli şairinin kitabı Azərbaycan dilinə tərcümə olunub. APA-nın Mərkəzi Asiya bürosunun verdiyi xəbərə görə, Türkmənistanın Milli Əlyazmalar İnstitutu türkmən ədəbiyyatının klassiki Məhtimqulunun şeirlərindən ibarət kitabı ilk dəfə olaraq Azərbaycan dilinə tərcümə edib. Kitabla birlikdə “Məhtimqulunun yaradıcılıq dünyası” adlı araşdırma da çardan çıxıb. Məhtimqulunun şerlərinin Azərbaycan dilinə tərcüməsinin təqdimat mərasimində çıxış edən Azərbaycanın Türkmənistandakı səfiri Elxan Hüseynov bu hadisənin böyük əhəmiyyət daşıdığını vurğulayaraq, Məhtimqulunun ədəbi mirasının yalnız yaxın elmi əlaqələrin qurulmasına deyil, eyni zamanda eyni tarix, mədəni irs və mənşəyə malik iki ölkənin daha da yaxınlaşmasına gətirib çıxaracağını bəyan edib. Məhtimqulunun şeirləri Azərbaycan dilinə Bakı Dövlət Universitetinin müəllimi Firuz Əhmədov tərəfindən tərcümə edilib. Hər iki əsərin bir nüsxəsi Türkmənistan prezidenti Qurbanqulu Berdımuhammedova təqdim edilib, eləcə də Türkmənistan kitabxanalarına paylanılıb. /APA/
İDMAN XƏBƏR
Bizi Telegram-da izləyin
t.me/apa_az
Bizi Instagram-da izləyin
Bizi TikTok-da izləyin
Bizi Facebook-da izləyin
Bizi X-da izləyin
Ədəbiyyat
Mədəniyyət Nazirliyi Hidayət Orucovun vəfatı ilə bağlı başsağlığı verib
10:26
14 iyun 2026
Qulu Ağsəsin “Saat 6-nı gözləyirəm” kitabının təqdimat mərasimi keçirilib - FOTO
13:14
10 iyun 2026
Bakıda Azərbaycan–Litva dostluğuna həsr olunmuş tədbir keçirilib - FOTO
13:15
8 iyun 2026
Şair Əşrəf Veysəlli vəfat edib
12:38
5 iyun 2026
Xəbər Lenti
Vens: ABŞ faktiki olaraq İran dəniz limanlarının blokadasını ləğv edib
20:30
18 iyun 2026
Azərbaycan və Pakistan XİN rəhbərləri ABŞ-la İran arasındakı razılaşmanı müzakirə edib
20:21
18 iyun 2026
Səfir Tofiq Bəhramovdan danışıb: Ümid edək ki, bu dəfə İngiltərə yığmasının belə bir dəstəyə ehtiyacı olmayacaq
19:59
18 iyun 2026
Britaniya səfiri: Azərbaycanla müdafiə sahəsində münasibətlərimiz tarixinin ən güclü dövrünü yaşayır
19:54
18 iyun 2026
Pezeşkian Qətər Əmirinə təşəkkür edib
19:49
18 iyun 2026
Azərbaycanla Latviya arasında strateji dialoqun növbəti iclası keçirilib
19:45
18 iyun 2026
ABŞ-ın Vitse-prezidenti: İranla saziş üzrə 60 günlük müddət bu gün başlayır
19:41
18 iyun 2026
FHN geyiminin zəncirbəndi göz qapağına ilişən qadına köməklik göstərib - VİDEO
19:35
18 iyun 2026
Vens: Hörmüz boğazından 12,5 milyon barel neft daşınıb, İran heç bir tankerə atəş açmayıb
19:33
18 iyun 2026
"Tasnim": İran nümayəndə heyətinin Cenevrəyə səfəri hələlik dəqiqləşməyib
19:26
18 iyun 2026
Naxçıvanda “Qərbi Azərbaycana qayıdış” III konqres-festivalı keçirilir - FOTO
19:19
18 iyun 2026
DÇ-26: İsveçrə qələbə axtarışında
19:12
18 iyun 2026
Azərbaycan-Rumıniya strateji tərəfdaşlıq münasibətlərinin vəziyyəti müzakirə olunub
18:48
18 iyun 2026
Bakıda İslam İnkişaf Bankı Qrupunun İllik Toplantılarının açılış mərasimi keçirilib, Prezident İlham Əliyev çıxış edib - VİDEO - YENİLƏNİB-4 - FOTO
18:40
18 iyun 2026
Zaxarova: NATO Ermənistan hərbçilərinə Rusiyaya qarşı döyüşməyi öyrədəcək
18:30
Audio
18 iyun 2026
Xaricə tur paketlər vəd edərək pul ələ keçirməkdə şübhəli bilinən şəxs beynəlxalq axtarışa verilib
18:25
18 iyun 2026
Tramp: İran heç vaxt nüvə silahı əldə etməyəcək, dünya təhlükəsiz olacaq
18:18
18 iyun 2026
Azərbaycan və Rumıniya arasında “Yaşıl Enerji Dəhlizi” layihəsi üzrə müzakirələr aparılıb
18:00
18 iyun 2026
ABB istiqrazlarına yüksək investor marağı davam edir: sifarişlər təklifi 2 dəfə üstələyib
17:59
18 iyun 2026
Cəlilabadda montyoru cərəyan vuraraq öldürüb
17:50
18 iyun 2026
İsveç səfirinin Azərbaycanda diplomatik fəaliyyəti başa çatıb
17:49
18 iyun 2026
Lavrov Ukraynaya kütləvi zərbələrin anonsunu verib
17:47
18 iyun 2026
Sertifikasiya üzrə test imtahanının ikinci günündə 3 mindən çox müəllim iştirak edib
17:26
18 iyun 2026
Kərim Vəliyev MDB Qərargah Rəisləri Komitəsinin iclasında iştirak edib
17:15
18 iyun 2026
Naftalan turizminin inkişafında mühüm addım - TABIA Group və FlyKhiva arasında əməkdaşlıq memorandumu imzalanıb - FOTO
17:14
18 iyun 2026
Dünya Bankı: Böhranlar artıq istisna deyil, normaya çevrilib
17:04
18 iyun 2026
Bakıda İslam Əməkdaşlıq Təşkilatı Parlament İttifaqı Konfransının sessiyası keçiriləcək
16:51
18 iyun 2026
"Real" heyətini yeni futbolçu ilə gücləndirib
16:27
18 iyun 2026
Nazir: Yəmənin dövlət gəlirləri 70% azalıb
16:24
18 iyun 2026
Eyvaz Cəfərli: Azərbaycanda təkaful sistemi İslam maliyyəsinin inkişafına töhfə verəcək
16:21
18 iyun 2026
Malavi Prezidenti dövlət başçısı İlham Əliyevi təbrik edib
16:21
18 iyun 2026
Milli Məclisin sədri Rusiya Federasiya Şurası sədrinin birinci müavini ilə görüşüb
16:17
18 iyun 2026
Azərbaycanda ilk dəfə İslam Sığortası (Takaful) Ekosistemi fəaliyyətə başlayır - FOTO
16:17
18 iyun 2026
Bakıda hipermarketə silahlı basqın etməkdə təqsirləndirilən şəxslərlə bağlı qərar verilib
16:16
18 iyun 2026
Rusiya Ermənistana etiraz notası göndərib
16:14
18 iyun 2026
İslam İnkişaf Bankı: Yaxın 10 ildə 400 mln. insan yoxsulluqla üzləşə bilər
16:07
18 iyun 2026
Qabiliyyət imtahanlarına elektron qeydiyyat başlayır
16:05
18 iyun 2026
Ceyhun Bayramov banqladeşli həmkarı ilə telefon danışığı aparıb
16:03
18 iyun 2026
Xankəndi “SocGov 2026” beynəlxalq konfransına ev sahibliyi edəcək
15:51
18 iyun 2026
Belarus Ukraynaya nota verib
15:20
Audio
18 iyun 2026
İslam İnkişaf Bankı: İnteqrasiya inkişaf və rifahın əsas vasitəsidir
15:10
18 iyun 2026
Moskvada Ukrayna dronunun hücumundan sonra "Sadovod" bazarı yanır - FOTO - VİDEO
15:00
18 iyun 2026
Abşeronda 19 min manatlıq oğurluq edilib
14:52
18 iyun 2026
Rusiya 500-dən çox Ukrayna hərbçisinin meyitini Kiyevə təhvil verib
14:50
18 iyun 2026
IsDB Azərbaycanla 430 mln. dollardan çox böyük layihə üzərində çalışır
14:48
18 iyun 2026
İslam İnkişaf Bankı Qrupunun Prezidenti: Azərbaycan real iqtisadi sıçrayış üçün hazır vəziyyətdədir
14:40
18 iyun 2026
FHN-in Aran Regional Mərkəzi təlim keçirib - VİDEO
14:35
18 iyun 2026
Məhəmməd Əl-Casser: Azərbaycan transformasiya və tərəqqinin uğurlu nümunəsidir
14:34
18 iyun 2026
